1.1

пробудить смысл вопроса—значит явным образом (ausdruecklich) вопрос повторить.
в _Софисте_ контекстом вопроса была «борьба гигантов», истолковывавших сущее как, соответственно, тело или вид.
в первом случае быть—значит противо-стоять (оказывать сопротивление); во втором—пред-стоять (являть, казать себя). парадигма доступа к сущему, соответственно—осязание или зрение.
именно в такой ситуации Платон предлагает своё решение (так, по крайней мере это трактует Х. в своём курсе по _Софисту_).
наша ситуация иная. смысл бытия давно уже не является предметом спора, спорность его забыта.
бытие представляется наиболее общим—и, соответственно, наименее содержательным—понятием.
сказать о чем-либо, что оно—сущее (т.е. существует), значит не сказать о нем, по сути, ничего. «чистое бытие=чистое ничто» (с) Гегель.
соответственно, смысл его неопределим.
но он и не требует определения, ибо и так—сам собой—понятен (selbstverstaendlich).
однако лишь то, что само собой понятно, т.е. настолько знакомо, что не вызывает никаких вопросов, может--и должно--стать темой вопрошания в философии.
повторить вопрос--значит его заново поставить.